| Campo | Detalle |
|---|---|
| Fase SURA | Profundizar |
| Formato | Lectura corta + infografía + PDF opcional |
| Piezas | INF-04, PDF-04 |
1. La emergencia, en claro. Una emergencia es un evento inesperado que genera riesgo inmediato y exige actuar. El plan de emergencias detalla cómo anticipar, prevenir y responder. Toda empresa debe tenerlo (Decreto 1072/2015, Art. 2.2.4.6.25).
2. Quién hace qué. La empresa actualiza el plan, entrena y organiza simulacros. La organización se divide en tres niveles: estratégico (decide), táctico (coordina) y de tarea (ejecuta, como la brigada). Tú conoces los planos, participas en los simulacros y sigues las instrucciones.
3. Brigadista o no brigadista. El brigadista está entrenado para responder. Si no lo eres, tu mejor aporte es alejarte, informar y evacuar.
4. Amenazas que puedes encontrar. Naturales: tormentas eléctricas, vendavales, sismos. Internas: incendios, explosiones, fugas, fallas en estructuras. Externas: robos, atentados, disturbios. No necesitas memorizarlas: necesitas reconocerlas cuando estén frente a ti.
5. Cómo se actúa. Conserva la calma, ponte a salvo, avisa y ayuda solo si es seguro.
Primeros auxilios: la primera acción segura.
| Lesión | Qué hacer | Qué evitar |
|---|---|---|
| Esguince o luxación | Reposo, inmovilizar, elevar ligeramente si es posible | Masajes, ungüentos o pomadas |
| Fractura | Inmovilizar en la posición encontrada; cubrir la herida si la hay | Mover al paciente o acomodar el hueso |
| Herida abierta superficial | Lavar con agua y jabón, secar con suavidad y proteger | Retirar un objeto clavado en el cuerpo |
| Herida cerrada o contusión | Aplicar hielo envuelto en una toalla; verificar cambios de comportamiento | Dar líquidos por vía oral |
| Hemorragia interna | Acostar a la persona y elevar los pies unos 30 cm, salvo lesión en cabeza, cuello, espalda o pierna | Cambiarla de posición si hay esas lesiones, salvo peligro inmediato |
| Quemadura | Retirar anillos y prendas apretadas; enfriar con compresas de agua fría limpia; trasladar | Hielo, pomadas o ungüentos |
6. Cuida también tu salud mental. Es normal reaccionar con intensidad. Acepta tus emociones, busca apoyo, respira (inhala contando 4, retén 2 segundos, exhala contando 6; 3 veces), mantén rutinas de autocuidado y prioriza la información oficial. Busca ayuda inmediata ante crisis de pánico, desorientación, aislamiento extremo, violencias o ideación suicida: línea ARL SURA 01 8000 511 414 o 604 444 4578, opciones 1-4; WhatsApp 315 275 7888.
Cierre con garantía. Como trabajador extranjero, tienes las mismas garantías laborales que un trabajador colombiano (Ley 2466/2025, Art. 37).
Nota: cada empresa tiene su propio plan. Conoce y sigue siempre el de tu organización.
Marco legal ampliado; análisis de vulnerabilidad (qué busca, objetivos y pasos); PON; recursos y entrenamiento; quemaduras químicas (retirar excedente y prendas contaminadas, lavar con agua corriente 15 minutos o más, trasladar); directorio de líneas.
Glosario ES/EN: plan de emergencias = emergency plan · brigada = emergency response team · punto de encuentro = assembly point · ruta de evacuación = evacuation route · amenaza = threat · vulnerabilidad = vulnerability · PON = standard operating procedures · simulacro = emergency drill · EPP = personal protective equipment (PPE) · ARL = occupational risk insurer · UNGRD = National Unit for Disaster Risk Management.